콘텐츠로 건너뛰기

The ethics of the research involving animals

  • 저자
  • 출판사 Nuffield Council on Bioethics
  • 출판일 2005
  • 열람방법 무료/방문
  • 분야 Research culture and ethical review
  •    
  • 유형 도서/학술지
  • 언어
  • 주제어

    Council membership and terms of reference ……………………………………………………………………….iii
    Foreword…………………………………………………………………………………………………………………………….v
    Acknowledgements…………………………………………………………………………………………………………….vi
    Members of the Working Party …………………………………………………………………………………………viii
    Working Party terms of reference ………………………………………………………………………………………xv
    Summary and recommendations……………………………………………………………………………………….xvii
    SECTION 1: INTRODUCTION AND CONTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
    Chapter 1 – Introduction ……………………………………………………………………………………………..3
    Research involving animals: outline of the controversy …………………………………………………………5
    Types of research and numbers of animals used……………………………………………………………………6
    Issues raised by specific types of animal research ………………………………………………………………….7
    The context of the debate …………………………………………………………………………………………………..8
    Structure of the Report ……………………………………………………………………………………………………….9
    Chapter 2 – The context of animal research: past and present …………………….13
    Introduction………………………………………………………………………………………………………………………15
    Early forms of animal research in the biological and medical sciences………………………………….15
    Scientific developments and public opinion in the 18th and 19th centuries………………………….16
    Developments in policy and public opinion ………………………………………………………………………..19
    The context of the current debate in the UK………………………………………………………………………28
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………..29
    Chapter 3 – Ethical issues raised by animal research……………………………………31
    Introduction………………………………………………………………………………………………………………………33
    Facts, values and the reflective equilibrium ……………………………………………………………….33
    Provided there are substantial benefits associated with animal research, why should the ………..
    use of animals require special justification?……………………………………………………………………..35
    Is there an obligation to alleviate suffering?……………………………………………………………..35
    Is all animal research aimed at developing treatment for severe human suffering ………….
    that can only be alleviated through medicines? ……………………………………………………..36
    ‘Engaging in research is a part of human nature’ ………………………………………………………37
    Why should the use of animals in research be acceptable in cases where it would be
    unacceptable to use humans? ………………………………………………………………………………..37
    Can any use of animals by humans be justified? Which specific issues need to be…………………….
    considered in the case of research?………………………………………………………………………………….38
    The moral status of different beings …………………………………………………………………………38
    The relationship between moral status and morally relevant features ………………………..41
    The functional role of morally relevant features: absolute constraints or factors to ………..
    be balanced?………………………………………………………………………………………………………..48
    Consequentialism……………………………………………………………………………………………………..49
    Deontological/rights-based approaches……………………………………………………………………..51
    Hybrid frameworks …………………………………………………………………………………………………..52
    What role does the unavailability of alternatives play in the justification of research ………………
    involving animals? ………………………………………………………………………………………………………….53
    How does the justification of animal research relate to the justification of animals for……………
    other uses? …………………………………………………………………………………………………………………….54
    What is the appropriate role of regulation for research involving animals?………………………….55
    Two views about moral agency …………………………………………………………………………………55
    Should regulations be relaxed or tightened to achieve least risk and best moral practice?…55
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………..57
    Chapter 4 – The capacity of animals to experience pain, distress and suffering….59
    Introduction………………………………………………………………………………………………………………………61
    Philosophical problems with regard to assessing the welfare of animals………………………………62
    The evolutionary continuum………………………………………………………………………………………………64
    Pain, suffering and distress: meaning and function in animals and humans………………………….66
    Subjective and objective elements of assessing welfare:
    a correlative approach……………………………………………………………………………………………………….68
    Summary of paragraphs 4.3–4.28 ……………………………………………………………………………………….72
    Sources of harm for laboratory animals………………………………………………………………………………73
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………..81
    SECTION 2: USE OF ANIMALS IN SCIENTIFIC RESEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . .83
    Introduction to Section 2……………………………………………………………………………85
    Chapter 5 – The use of animals in basic biological research ………………………..87
    Introduction………………………………………………………………………………………………………………………89
    Behavioural studies……………………………………………………………………………………………………………89
    Physiological studies ………………………………………………………………………………………………………….90
    Studies of animal development ………………………………………………………………………………………….95
    Genetic studies ………………………………………………………………………………………………………………….96
    Research tools and techniques………………………………………………………………………………………….100
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………103
    Chapter 6 – The use of animals in the study of human disease………………….105
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….107
    The pathogenesis of disease …………………………………………………………………………………………….107
    New therapeutic strategies for rheumatoid arthritis………………………………………………………….108
    The transmissible spongiform encephalopathies ………………………………………………………………110
    The discovery of the hepatitis C virus using the chimpanzee ……………………………………………..113
    Study of polio and the development of polio vaccine………………………………………………………..114
    Diseases for which treatments and cures have been difficult to develop…………………………….116
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………118
    Chapter 7 – Genetically modified animals in the study of human disease…..119
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….121
    The mouse as a model for human disease…………………………………………………………………………122
    Disease models in the mouse……………………………………………………………………………………………123
    Zebrafish and rats as disease models ………………………………………………………………………………..128
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………129
    Chapter 8 – The use of animals for research in the pharmaceutical industry …131
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….133
    The development of the pharmaceutical industry ……………………………………………………………..133
    Use of animals in pharmaceutical research and development…………………………………………….134
    Stages 1–2: discovery and selection of compounds that could be effective medicines…136
    Stages 3–4: the characterisation of promising candidate medicines …………………………..137
    Stage 5: selecting candidate medicines and ensuring their safety ……………………………..140
    Stages 6–8: clinical studies on humans……………………………………………………………………..142
    Support for the marketed medicine…………………………………………………………………………144
    The validity of animal models used in pharmaceutical research………………………………………….146
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………151
    Chapter 9 – Animal use in toxicity studies ………………………………………………..153
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….155
    The current approach ………………………………………………………………………………………………………155
    Principal types of animal based toxicity tests …………………………………………………………………….158
    Acute toxicity …………………………………………………………………………………………………………158
    Repeated-dose toxicity studies ………………………………………………………………………………..160
    Carcinogenicity……………………………………………………………………………………………………….160
    Genotoxicity …………………………………………………………………………………………………………..160
    Effects on reproduction and development……………………………………………………………….161
    Safety pharmacology………………………………………………………………………………………………161
    Ecotoxicity ……………………………………………………………………………………………………………..162
    Issues concerning the welfare of laboratory animals in toxicity testing ………………………………163
    Effects due to toxicity……………………………………………………………………………………………..164
    General observations concerning the assessment of animal welfare in toxicity studies……165
    Summary …………………………………………………………………………………………………………………………167
    Chapter 10 – Summary of Section 2 ………………………………………………………….169
    Basic research (Chapter 5) ………………………………………………………………………………………………..171
    Animals in the study of human disease (Chapter 6) …………………………………………………………..173
    GM disease models (Chapter 7) ………………………………………………………………………………………..174
    Animal use by the pharmaceutical industry (Chapter 8)……………………………………………………..175
    Animal use in toxicity testing (Chapter 9)………………………………………………………………………….176
    Extrapolating the results of animal studies to humans: the scientific validity of animal research…..177
    General arguments about scientific validity……………………………………………………………..177
    All modelling approaches face limitations concerning transferability and predictability….179
    Critical evaluation of scientific validity …………………………………………………………………….181
    Summary …………………………………………………………………………………………………………………………184
    SECTION 3: ALTERNATIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
    Chapter 11 – Replacements ………………………………………………………………………187
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….189
    The current debate ………………………………………………………………………………………………………….189
    Use of the concepts ‘Alternatives’ and ‘Replacements’ ………………………………………………………190
    The potential for Replacement of animals in different areas of research ……………………………194
    Biomedical research …………………………………………………………………………………………………………195
    Barriers to developing Replacements and how these could be overcome……………………………195
    Making progress – some national and international activities ……………………………………………199
    Summary …………………………………………………………………………………………………………………………200
    Chapter 12 – Reduction and Refinement…………………………………………………..203
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….205
    Applying Reduction and Refinement to research strategies ……………………………………………….205
    Reduction………………………………………………………………………………………………………………………..206
    Definition and scope ………………………………………………………………………………………………206
    Harmonisation of international test guidelines ………………………………………………………..208
    Refinement…………………………………………………………………………………………………………….209
    Definition and scope ………………………………………………………………………………………………209
    Potential for Refinement ………………………………………………………………………………………..210
    Some specific examples of Refinement…………………………………………………………………….210
    Barriers to implementing Refinement ……………………………………………………………………..214
    Overcoming constraints…………………………………………………………………………………………..215
    Summary …………………………………………………………………………………………………………………………216
    SECTION 4: LEGAL, ETHICAL AND POLICY RELATED ISSUES . . . . . . . . . . . . . .217
    Chapter 13 – Legislation, regulation and policy relating to scientific……………….
    procedures on animals …………………………………………………………219
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….221
    Historical background to the A(SP)A…………………………………………………………………………………221
    The A(SP)A: general operational aspects …………………………………………………………………………..222
    The A(SP)A in practice ……………………………………………………………………………………………………..223
    Recent issues of public debate………………………………………………………………………………………….232
    International regulation…………………………………………………………………………………………………..233
    Regulations requiring the use of animals ………………………………………………………………………….236
    Summary…………………………………………………………………………………………………………………………237
    Chapter 14 – Discussion of ethical issues…………………………………………………..239
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….241
    Summary: four stances on the ethics of animal research ……………………………………………………244
    Discussion: four stances on animal research ………………………………………………………………………245
    1. The ’anything goes’ view …………………………………………………………………………………….246
    2. The ’on balance justification’ view……………………………………………………………………….247
    3. The ‘moral dilemma’ view……………………………………………………………………………………249
    4. The ‘abolitionist’ view …………………………………………………………………………………………252
    Public policy in the context of moral disagreement …………………………………………………………..255
    Chapter 15 – Discussion and recommendations…………………………………………259
    Introduction…………………………………………………………………………………………………………………….261
    Consensus statement by all members of the Working Party……………………………………………….261
    Research involving animals and other uses of animals………………………………………………261
    The benefits of research involving animals ………………………………………………………………262
    Desirability of a world without animal research……………………………………………………….262
    The ethical importance of the Three Rs……………………………………………………………………263
    Regulation……………………………………………………………………………………………………………..263
    Duplication of experiments on animals ……………………………………………………………………264
    The context of the debate ………………………………………………………………………………………264
    Conclusions and recommendations …………………………………………………………………………………..264
    The context of the debate ………………………………………………………………………………………265
    General observations…………………………………………………………………………………………..265
    Provision of information by the Home Office……………………………………………………….266
    Provision of information by campaigning organisations and researchers, and …………….
    ways of improving the broader context of public debate…………………………………..269
    The role of legislation and regulation ……………………………………………………………………..273
    Cost-benefit assessment and moral agency…………………………………………………………..274
    Development and implementation of the Three Rs ………………………………………………….275
    Publishing information about the Three Rs ………………………………………………………….275
    Coordination of effort between funding bodies and the NC3Rs ……………………………275
    Enhancing the role of the ERP……………………………………………………………………………..276
    Examination of new technologies for Three R potential: Chair of the Three Rs ……..276
    Thorough analysis of scientific barriers to Replacements ………………………………………276
    Other issues ……………………………………………………………………………………………………………277
    Motivating and monitoring the reduction of research involving animals……………….277
    Duplication…………………………………………………………………………………………………………279
    The use of GM animals in basic research………………………………………………………………280
    The scientific validity of animal research and the use of animals in the study of …………
    human disease ………………………………………………………………………………………………..281
    Testing for toxicity………………………………………………………………………………………………282
    The international context of animal research……………………………………………………….283
    Appendix 1: Statistics – Use of animals in the UK ……………………………………..289
    Appendix 2: Statistics – Research involving animals in the UK, EU, USA ………….
    and Japan ……………………………………………………………291
    Appendix 3: Reports by other organisations……………………………………………..297
    Appendix 4: Method of working………………………………………………………………299
    Appendix 5: Consultation with the public …………………………………………………305
    Glossary…………………………………………………………………………………………………..315
    Glossary of abbreviations…………………………………………………………………………321
    Index……………………………………………………………………………………………………….323